Scunthorpe, Skinningrove 및 Teesside의 3,200 개의 고 숙련 일자리는 영국 철강을 중국의 주요 철강 제조업체 인 Jingye Group에 매각하는 계약을 완료함으로써 보호를 받았으며, 정부는 오늘 환영했습니다.
판매는 정부, 공식 수령자, 특별 관리자, 노조, 공급 업체 및 직원 간의 광범위한 논의를 따릅니다. 이는 요크셔, 험버 및 북동부 지역의 철강 제조를위한 장기적이고 지속 가능한 미래를 확보하는 데 중요한 단계입니다.
거래의 일환으로 Jingye Group은 영국 철강 현장을 현대화하고 에너지 효율성을 높이기 위해 10 년 동안 12 억 파운드를 투자하겠다고 약속했습니다.
보리스 존슨 총리는 이렇게 말했습니다.
이 제철소의 소리는 요크셔와 험버, 북동부 전역에 오랫동안 울려 퍼졌습니다. 오늘날 British Steel이 Jingye의 리더십 아래 다음 단계를 수행함에 따라 우리는 이것이 앞으로 수십 년 동안 울릴 것이라고 확신 할 수 있습니다.
Scunthorpe, Skinningrove 및 Teesside의 모든 British Steel 직원에게 지난 한 해 동안 비즈니스를 번창하게 해준 헌신과 탄력성에 감사드립니다. 비즈니스에 12 억 파운드를 투자하겠다는 Jingye의 약속은 수천 개의 일자리를 확보 할뿐만 아니라 British Steel이 계속해서 번영 할 수 있도록하는 환영 할만한 힘입니다.
Alok Sharma 비즈니스 장관은 오늘 British Steel의 Scunthorpe 사이트를 방문하여 Jingye Group의 CEO, Mr. Li Huiming, British Steel의 CEO, Ron Deelen, 영국 주재 중국 대사, Mr Liu Xiaoming 및 직원, 노조 대표, 현지 하원 의원 및 이해 관계자를 만났습니다. .
Alok Sharma 비즈니스 장관은 다음과 같이 말했습니다.
British Steel의 매각은 영국 철강 산업에 대한 중요한 신뢰의 표를 나타냅니다. 그것은 또한 산업 철강 생산을 중심으로 생계를 구축 한 지역에 새로운 시대의 시작을 의미합니다.
저는이 거래에 참여해 주신 모든 분들, 특히 불확실성이 도전이 될 것으로 알고있는 British Steel의 직원들에게 경의를 표하고 싶습니다.
또한 중복에 직면 할 수있는 British Steel 직원들에게 피해를 입은 사람들에게 즉각적인 지원과 조언을 제공하기 위해 사용 가능한 모든 자원을 동원하고 있음을 안심시키고 싶습니다.
British Steel은 스포츠 경기장에서 교량, 해저 정기선 및 Jodrell Bank 우주 관측소에 이르기까지 모든 것을 건설하는 데 사용되었습니다.
이 회사는 2019 년 5 월 파산 절차에 들어갔고 철저한 협상 끝에 Ernst & Young (EY)의 공식 리시버 및 특별 관리자가 Scunthorpe의 제철소, Skinningrove의 제철소를 포함하여 Jingye 그룹에 British Steel의 완전 매각을 확인했습니다. Teesside와 자회사 TSP Engineering 및 FN Steel
철강 노동 조합 공동체의 사무 총장 Roy Rickhuss는 다음과 같이 말했다.
오늘은 British Steel의 새로운 장이 시작됩니다. 이 지점에 도달하는 것은 길고 어려운 여정이었습니다. 특히 이번 인수는 불확실성에도 불구하고 생산 기록을 깨뜨린 세계적 수준의 노동력의 모든 노력의 증거입니다. 오늘날에도 정부가 철강의 핵심 기반 산업의 중요성을 인식하지 않았다면 불가능했을 것입니다. 새로운 소유권을 통해 비즈니스를 지원하기로 한 결정은 직장에서 긍정적 인 산업 전략의 한 예입니다. 정부는 우리의 모든 철강 생산자들이 번영 할 수있는 적절한 환경을 만들기 위해 더 많은 조치를 취하여이를 기반으로 할 수 있습니다.
우리는 Jingye가 비즈니스를 변화시키고 지속 가능한 미래를 확보 할 수있는 잠재력을 가진 투자 계획을 제시하면서 Jingye와 협력하기를 기대합니다. Jingye는 단순히 사업을 인수하는 것이 아니라 수천 명의 근로자를 인수하고 Scunthorpe와 Teesside의 철강 커뮤니티에 새로운 희망을주고 있습니다. 우리는해야 할 일이 훨씬 더 많다는 것을 알고 있으며, 가장 중요한 것은 새로운 사업에 취업하지 못한 사람들을 지원하는 것입니다.
매각의 일환으로 중복에 직면 한 449 명의 직원을 위해 정부의 신속한 대응 서비스와 전국 직업 서비스가 동원되어 현장 지원 및 조언을 제공합니다. 이 서비스는 영향을받은 사람들이 다른 직업으로 전환하거나 새로운 훈련 기회를 갖도록 도울 것입니다.
정부는 전력 비용에 대한 3 억 파운드 이상의 구제, 공공 조달 지침 및 향후 10 년 동안 약 5 억 파운드 가치의 국가 인프라 프로젝트에 대한 강철 파이프 라인 세부 사항을 포함하여 철강 산업에 계속 지원을 제공합니다.